Franciszek Manterys was baptised in St Wojciech’s church, Sławice, and was witnessed by a Marcin Manterys (likely his uncle) from Zarogów. His death was recorded in St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice, and was witnessed by Jacenty Manterys (likely his uncle). He lived in Pojałowice.

Source: Parish records in the Kielce Diocesan Archives

Franciszek Manterys był chrzczony w kościele p.w. Św. Wojciecha w Sławicach. Ojcem chrzestnym był Marcin Manterys (prawdopodobnie jego stryj) z Zarogowa. Jego śmierć zapisana w aktach kościeła p.w. Św. Wita, Modesta i Krescencji w Nasiechowicach, czemu poświadczył Jacenty Manterys (prawdopodobnie jego stryj). Mieszkał w Pojałowicach.

Źródła: Księgi parafialne w Archiwum Diecezjalnym w Kielcach